Importing the glb into the editor with linear tone mapping and exposure set to 2:
2
Sidenote: The rendering at Sketchfab looks broken on my macMini. There seems to be something wrong with their post processing: