Maybe this helps?
From the Collection of examples from discourse.threejs.org EdgesGeometry-InstancedMesh FatLineEdges