If they even claim a basically 1:1 copy was made by them it is far worse as you mentioned regarding copyright infringement. There are differences between code parts or algorithms, if their concept were implemented, not straight copied, the legal situation might become hard to prove or not suable without a patent, but a bold effortless copy with the author name being changed is a clear criminal offence.
@sora i would try inform the original authors