I have however, found this…
http://davidpiegza.github.io/Graph-Visualization/index.html
There was also a post on here a few months ago that showed a three js tree shaking visualisation and a three js folder / resources size graph, it was 2D but still very interesting to see a visual layout of folder hierarchy