The best I can imainge is to use instanced planes instead of points: Multiple textures with instanced geometry