How to get intersecting geometry of two mesh geometries

There is a solution in the
Collection of examples from discourse.threejs.org ,
but it was created for the now obsolete Geometry. You have to adapt it.

PointsGroupingCutPlane

See also
THREE.Geometry will be removed from core with r125