Your question is not entirely clear to me.
(Related to Construction of frames with contour/profile and ProfiledContourGeometry MultiMaterial)
The program codes were not specifically used to build walls. But you can create simple walls with certain values. You can test it with customized values.
Try out what happens if you also use a totally transparent material.
I created special walls with openings and other things there: Showrooms easy to generate from data of a construction drawing or dimensional sketch - now on Github