Skeleton controlling multiple meshes

If a mesh is only influenced by a single bone, then you can make the bone a parent of that mesh. If multiple bones, then SkinnedMesh (and its per-vertex skin index and weights) would be the way to go.