Here is an example of using multiple controls at the same time.
OrbitControls, DragControls and TransformControls in the same scene.
https://sbcode.net/extra_html/multiplecontrols.html
You can view the source to see the code. No changes were made to the threejs libs.