Dots have a special semantic in context of three.js's animation system. The loader processes node names in order to avoid a potential breakage when using animations.
If possible, try to use another symbol like “-”. For example box-1-2-new stays unchanged.