In the Collection of examples from discourse.threejs.org you can find some good examples of this.
SphereParts(angle-per-instance)
InstancedMeshIndividualSize
InstancingDistortionIndividual
500BasicTexturedModels
2 Likes