Change vertex position with BufferGeometry

[hofk]

Here I use position.setXYZ( ). Maybe it helps?
From the Collection of examples from discourse.threejs.org
SpiralFromCylinder