Blender Exported .glb model not loading with texture

The model you shared looks like this in my viewer, with no changes to the glb:

Any light except ambient and directional lights will work here. These light types do not affect fully metallic materials. Try THREE.PointLight. Or perhaps change the material to have .metalness = 0.