Unwrapping UVs on custom geometry

There is also a slightly different take on xAtlas in this topic so maybe check it to see if there is anything useful for you.

1 Like