Um, after testing it seems that the CSM class does not support this use case yet. I mean I am able to lighten the shadows with AmbientLight but they do not react on an additional point light.
@gkjohnson Do you know the reasons for this behavior? Is it just not implemented?