I believe Mathjax can render the Latex equations to SVG after which you could use SVGLoader
to parse it into a three.js mesh or render it to a canvas to use as a texture. It won’t have all the animations, though:
2 Likes