№24 from Computer Graphics Études with WebGL and Three.js demonstrates how to fake clipped area. It may work or not work for your case. I don’t know. This is only a suggestion.
https://boytchev.github.io/etudes/threejs/capping-clipping.html
1 Like