In your case, you need just an offset as an additional instanced buffer attribute.
I wrote a small example: https://jsfiddle.net/prisoner849/cxjyu0og/
I needed to set this: instGeom.instanceCount = Infinity;, otherwise instanceCount is undefined and you’ve got nothing on the screen.
