There’s no way to export custom shader graphs from Blender, unless you bake them down to a normal texture. This looks like the right guide for that process, although I haven’t watched through yet. You’d need to end up with something like the examples here for it to export to glTF correctly.
Alternatively, you could recreate that setup using shaders or NodeMaterial in three.js.