Problems with Decal Quality, Color, and Text when Downloading GLB Files (GLTFExporter + gltf-transform/draco compression)

For the color issue, you may find some clues in this thread