Get the closest point of an object's surface from any Vector3

Questions
2

see pathfinding3d
Are you seeking to identify the nearest triangle based on known coordinates? In pathfinding3d, the get_closest_node function might be of assistance. I recommend exploring this library; it is remarkably efficient.