How to make circle linked to camera with rotating radius-arrow showing global negative Z direction

Here is codepen version: https://codepen.io/prisoner849/pen/xxzzqeM?editors=1010